Quantcast
Channel: Judeo-Spanish – The Jewish Languages Bookshelf
Browsing latest articles
Browse All 2 View Live

MS. Canonici Oriental 6: A Judeo-Spanish Copy of an Italian Bestseller

Sometime before 1580, somebody transliterated a Spanish translation of Ludovico Ariosto’s Orlando Furioso into Hebrew letters (aljamiado). This took place somewhere in the Ottoman Empire, probably in...

View Article


‘Orlando Furiozo’: Examining a Judeo-Spanish Manuscript in Oxford

This post, based on the research Alla Markova undertook during her time as the first Oxford School of Rare Jewish Languages Visiting Fellow in Hilary Term 2022, is a kind of continuation of the post...

View Article

Browsing latest articles
Browse All 2 View Live